Definition
▶
לסגן
lesgan
לסגן הוא דרגה צבאית הנמצאת מתחת לדרגת קצין, ולעיתים משמשת גם ככינוי לאדם הממלא תפקיד של סגן או מחליף.
Ein Lieutenant ist ein militärischer Rang, der unter dem Offiziersrang steht und manchmal auch als Bezeichnung für eine Person verwendet wird, die die Rolle eines Stellvertreters oder Vertreters ausübt.
▶
הסגן של המפקד היה אחראי על כל הפעולות בשטח.
hasgan shel hamefaked haya achrai al kol hapoalot bashetach.
Der Lieutenant des Kommandanten war für alle Operationen im Feld verantwortlich.
▶
לסגן יש תפקיד חשוב בצבא וצריך לקבל הכשרה מתאימה.
lesgan yesh tafkid chashuv batzava v'tzarich le'kabel hachshara matima.
Ein Lieutenant hat eine wichtige Rolle in der Armee und muss eine angemessene Ausbildung erhalten.
▶
הסגן נבחר על ידי המפקד למבצע המיוחד.
hasgan nivchar al yedey hamefaked le'mivtza hameyuchad.
Der Lieutenant wurde vom Kommandanten für die spezielle Mission ausgewählt.