Definition
▶
הכבושה
hakhbushah
שטח שאינו בשליטת המדינה המוכרת, אשר נמצא תחת שלטון צבאי או פוליטי של ישות אחרת.
Ein Gebiet, das nicht unter der Kontrolle des anerkannten Staates steht und unter militärischer oder politischer Kontrolle einer anderen Entität ist.
▶
ההכנסות מהכיבוש של ההכבושה גורמות למתח גובר באזור.
hahinotot mehakibush shel hakhbushah gormot lemetach gover be'ezor.
Die Einnahmen aus der Besetzung des besetzten Gebiets führen zu zunehmenden Spannungen in der Region.
▶
החיים בהכבושה הם מאתגרים מאוד.
hachayim behakhbushah hem me'atgerim me'od.
Das Leben im besetzten Gebiet ist sehr herausfordernd.
▶
ההכבושה משפיעה על קשרי המסחר בין המדינות.
hahakhbushah mashpia al keshrei hamischar bein hamedinot.
Die Besetzung beeinflusst die Handelsbeziehungen zwischen den Staaten.