I'm learning
עברית
בשרשרת — meaning in German: In einer Kette
besharsheret · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
In einer Kette
ודרום
vedarom
תרכובת
tirkovet
בנקודה
binkuda
הזוהר
hazohar
בשרשרת
besharsheret
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Das Wort בשרשרת (besharsheret) wird häufig verwendet, um physische Objekte zu beschreiben, die in einer Kette verbunden sind, beispielsweise bei Schmuck oder bei einer Kette von Ereignissen. In Gesprächen über soziale Netzwerke bezieht sich das Wort oft auf Verbindungen zwischen Menschen oder Ideen, die miteinander verknüpft sind.
Synonyms & nuances
Ein ähnliches Wort wäre קישור (kishur), das ebenfalls 'Verbindung' bedeutet. Während בשרשרת (besharsheret) oft eine physische oder metaphorische Kette beschreibt, bezieht sich קישור (kishur) eher auf die abstrakte Verbindung zwischen Ideen oder Konzepten. Wählen Sie בשרשרת (besharsheret), wenn die Vorstellung von Ketten oder Verknüpfungen im Fokus steht.
Culture
Das hebräische Wort בשרשרת (besharsheret) leitet sich vom Wurzelwort שרשרת (sharsheret) ab, was 'verknüpfen' oder 'verbinden' bedeutet. In der jüdischen Tradition spielt die Idee der Ketten oft eine Rolle in Erzählungen über Generationen und deren Verbindungen, was die Bedeutung des Wortes in einem kulturellen Kontext verstärkt.
FAQ
