Definition
▶
השייך
hashayich
מונח המתייחס לאדם בעל מעמד דתי או סמכותי, בעיקר בעולם הערבי.
Ein Begriff, der sich auf eine Person mit religiösem oder autoritativem Status bezieht, insbesondere in der arabischen Welt.
▶
ההשייך שלנו הוא אדם מכובד מאוד בקהילה.
hahashayich shelanu hu adam mechubad meod bakehila.
Unser Sheikh ist eine sehr angesehene Person in der Gemeinschaft.
▶
כל הכפר הגיע לחגיגות לכבוד ההשייך.
kol hakfar higia lechagigot lechvod hahashayich.
Das ganze Dorf kam zu den Feierlichkeiten zu Ehren des Scheichs.
▶
ההשייך נתן הרצאה על ערכי המסורת.
hahashayich natan hartza'a al erke hamasoret.
Der Sheikh hielt einen Vortrag über die Werte der Tradition.