Definition
▶
הכשרת
haksharát
הכשרת היא תהליך של לימוד ופיתוח מיומנויות בתחום מסוים על מנת להכין את האדם לתפקיד או מקצוע.
Die Ausbildung ist ein Prozess des Lernens und der Entwicklung von Fähigkeiten in einem bestimmten Bereich, um die Person auf eine Rolle oder einen Beruf vorzubereiten.
▶
הוא עבר הכשרה מקצועית לפני שהתחיל לעבוד.
Hu avár hakshará mikzo'it lifné shehit'khil la'avód.
Er hat eine berufliche Ausbildung gemacht, bevor er zu arbeiten begann.
▶
הכשרת המורים בבית הספר היא מאוד חשובה.
Haksharat hamorím b'veit hasefer hi me'od jashúvá.
Die Ausbildung der Lehrer in der Schule ist sehr wichtig.
▶
לקחתי קורס הכשרה כדי לשפר את כישורי הניהול שלי.
Lakákh'ti kúr's hakshará k'déi l'shapér et kishuréi hani'ul sheli.
Ich habe einen Ausbildungskurs belegt, um meine Führungsfähigkeiten zu verbessern.