Definition
▶
בעובדה
be'ovda
בעובדה מתייחסת למצב או למידע שנחשב לנכון או אמיתי.
Der Begriff bezieht sich auf eine Situation oder Information, die als wahr oder korrekt angesehen wird.
▶
בעובדה, אני לא יכול לבוא היום.
be'ovda, ani lo yachol lavo hayom.
Tatsächlich kann ich heute nicht kommen.
▶
בעובדה, זה היה אחד הימים הכי קשים בחיי.
be'ovda, ze haya echad ha'yamim hachi kashim be'chayai.
In der Tat war das einer der schwierigsten Tage meines Lebens.
▶
בעובדה, היא לא ידעה על כך.
be'ovda, hi lo yad'a al kach.
Tatsächlich wusste sie nichts davon.