Definition
▶
שאון
sha'on
שאון הוא רעש חזק או מטריד, לרוב הנגרם על ידי פעילות אנושית או טבעית.
Lärm ist ein lautes oder störendes Geräusch, das oft durch menschliche oder natürliche Aktivitäten verursacht wird.
▶
השאון מהבניין הסמוך מפריע לי לעבוד.
hasha'on mehabinyan hasamukh mafri'a li le'avad.
Der Lärm vom benachbarten Gebäude stört mich bei der Arbeit.
▶
בלילה היה הרבה שאון ברחובות.
balayla haya harbeh sha'on barekhovot.
In der Nacht gab es viel Lärm auf den Straßen.
▶
הילדים שיחקו בגינה ורעשו שאון גדול.
hayeladim shikhu bagina verashu sha'on gadol.
Die Kinder spielten im Garten und machten viel Lärm.