מלאו — meaning in German: Gefüllt

mal'u · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Gefüllt

מלאו

mal'u

כמתאגרף

kemit'agref

תחושות

tkhushot

פעמי

pe'ami

ההחלטות

hahakhlatot

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'מלאו' wird häufig in formellen Kontexten verwendet, etwa wenn man Formulare ausfüllt oder Informationen bereitstellt. Beispielsweise kann man sagen: 'Bitte מלאו das Anmeldeformular vollständig aus.' Auch in geschäftlichen E-Mails könnte es vorkommen, wenn man Kunden anweist, bestimmte Daten anzugeben.

Synonyms & nuances

'מלאו' kann oft synonym mit 'מלא' verwendet werden, wobei letzteres allgemein 'voll' bedeutet. Wenn man jedoch spezifisch über das Ausfüllen von Formularen oder das Bereitstellen von Informationen spricht, ist 'מלאו' die treffendere Wahl, da es den Prozess des Ausfüllens betont.

Culture

Das Wort 'מלאו' hat seine Wurzeln im Hebräischen, wo es eng mit dem Konzept der Füllung verbunden ist. In der jüdischen Kultur wird Füllen nicht nur physisch, sondern auch metaphorisch verstanden, zum Beispiel in der Bedeutung, Wissen und Erfahrungen zu 'füllen'. Ein interessantes Beispiel ist die Tradition des Füllens von Haggadahs während des Passahfestes, wo Geschichten und Lehren überliefert werden.

FAQ

Q.Wie benutzt man das Wort 'מלאו' in einem Satz?

'מלאו' wird verwendet, um jemanden aufzufordern, etwas auszufüllen. Zum Beispiel: 'Bitte מלאו das Formular aus, bevor Sie fortfahren.'

Q.Gibt es eine spezielle Grammatikregel für 'מלאו'?

'מלאו' ist die imperativische Form des Verbs, das bedeutet, dass es verwendet wird, um eine Aufforderung auszudrücken. Man sollte darauf achten, dass es in formellen Kontexten verwendet wird.

Q.Was sind häufige Fehler bei der Verwendung von 'מלאו'?

Ein häufiger Fehler ist die Verwechslung mit dem Verb 'מלא', das einfach 'voll' bedeutet. 'מלאו' bezieht sich jedoch spezifisch auf das Ausfüllen oder Bereitstellen von Informationen.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words