Definition
▶
כפוף
kafuf
כפוף הוא מונח המתאר נושא או אובייקט שנמצא תחת שלטון או השפעה של גורם אחר.
Ein Begriff, der ein Thema oder Objekt beschreibt, das unter der Kontrolle oder dem Einfluss eines anderen Faktors steht.
▶
החוק הזה כפוף להסכמת שני הצדדים.
hachok haze kafuf lehasakmat shnei hatsadim.
Dieses Gesetz unterliegt der Zustimmung beider Parteien.
▶
כל המסמכים הכספיים כפופים לבדיקה של רואה החשבון.
kol hamismachim hakaspi'im kafufim lebdika shel ro'eh hacheshbon.
Alle finanziellen Dokumente unterliegen der Überprüfung des Buchhalters.
▶
ההחלטות בכנס כפופות לתקנות החדשות.
hahakhlatot bake'nes kafufot letakanot hachadashot.
Die Entscheidungen bei der Konferenz unterliegen den neuen Vorschriften.