Definition
▶
התלונן
hitlonen
המונח 'התלונן' מתייחס לפעולה שבה אדם מביע את חוסר שביעות רצונו או את תסכולו לגבי מצב מסוים.
Der Begriff 'התלונן' bezieht sich auf die Handlung, bei der eine Person ihre Unzufriedenheit oder Frustration über eine bestimmte Situation äußert.
▶
הוא התלונן על השירות הגרוע במלון.
Hu hitlonen al hasherut hagrua bamealon.
Er beschwerte sich über den schlechten Service im Hotel.
▶
הילד התלונן שהמורה לא מבינה אותו.
Hayeled hitlonen shehamorah lo mevinah oto.
Der Junge beschwerte sich, dass die Lehrerin ihn nicht versteht.
▶
העובד התלונן על שעות העבודה הארוכות.
Ha'oved hitlonen al sha'ot ha'avodah haarukot.
Der Mitarbeiter beschwerte sich über die langen Arbeitsstunden.