Definition
▶
הלוואה
halva'ah
הלוואה היא סכום כסף שניתן לאדם או גוף אחר, בדרך כלל עם התחייבות להחזירו במועד מאוחר יותר.
Ein Darlehen ist ein Geldbetrag, der einer Person oder einem anderen Unternehmen zur Verfügung gestellt wird, normalerweise mit der Verpflichtung, ihn zu einem späteren Zeitpunkt zurückzuzahlen.
▶
אני זקוק להלוואה כדי לקנות רכב חדש.
Ani zakuk lehalva'ah kedei liknot rekhev chadash.
Ich brauche ein Darlehen, um ein neues Auto zu kaufen.
▶
הבנק אישר לי הלוואה בסכום גבוה.
Habanq isher li halva'ah besikum gavoha.
Die Bank hat mir ein Darlehen in hoher Höhe genehmigt.
▶
לפני שלקחתי את ההלוואה, קראתי את כל התנאים.
Lifnei shelakakhti et hahalva'ah, karati et kol hatna'im.
Bevor ich das Darlehen nahm, las ich alle Bedingungen.