Definition
▶
הקיימות
hakayamut
הקיימות היא היכולת לקיים את צורכי הדור הנוכחי מבלי לפגוע ביכולת של הדורות הבאים לספק את צורכיהם.
Nachhaltigkeit ist die Fähigkeit, die Bedürfnisse der gegenwärtigen Generation zu erfüllen, ohne die Fähigkeit zukünftiger Generationen zu gefährden, ihre Bedürfnisse zu befriedigen.
▶
המאבק בהתחממות הגלובלית הוא חלק מרכזי בהקיימות.
hamavak behitkhamamut haglobalit hu chelek merkazi behakayamut.
Der Kampf gegen die globale Erwärmung ist ein zentraler Bestandteil der Nachhaltigkeit.
▶
חינוך על הקיימות חשוב לדורות הבאים.
hinukh al hakayamut chashuv ledorot habaim.
Bildung über Nachhaltigkeit ist wichtig für zukünftige Generationen.
▶
פרויקטים ירוקים תורמים להקיימות של הסביבה.
proyektim yerukim tormim lehakayamut shel hasvivah.
Grüne Projekte tragen zur Nachhaltigkeit der Umwelt bei.