Definition
▶
התפתל
hitpatel
המילה 'התפתל' מתארת מצב שבו משהו הפך או התעוות, בצורה שלא נראית ישרה או רגילה.
Das Wort 'התפתל' beschreibt einen Zustand, in dem etwas sich verdreht oder verkrümmt hat, sodass es nicht gerade oder normal aussieht.
▶
החוט התפתל סביב עצמו ויצר קשר מסובך.
hachut hitpatel saviv atsmo veyatzar kesher mesubach.
Der Faden hat sich um sich selbst gewunden und einen komplizierten Knoten gebildet.
▶
העץ התפתל בגלל הרוח החזקה.
ha'etz hitpatel biglal haruach hakhazakah.
Der Baum hat sich wegen des starken Windes verbogen.
▶
הנחש התפתל בין הסלעים.
hanachash hitpatel bein hasela'im.
Die Schlange hat sich zwischen den Steinen gewunden.