המה — meaning in German: Hmmm

Definition

▶ המה ha-ma

המה היא תחושת ספק או תהייה, שבאה לידי ביטוי כאשר אדם מתלבט או מהסס.

Hmm ist ein Ausdruck des Zweifels oder der Unsicherheit, der verwendet wird, wenn jemand unschlüssig oder nachdenklich ist.

▶ המה, אני לא בטוח אם לבחור בזה או לא.

ha-ma, ani lo batuach im lebechor beze o lo.

Hmm, ich bin mir nicht sicher, ob ich das wählen soll oder nicht.

▶ המה, זה נראה לי כמו רעיון טוב, אבל יש לי ספק.

ha-ma, ze nir'eh li kmo ra'ayon tov, aval yesh li safek.

Hmm, das scheint mir eine gute Idee zu sein, aber ich habe Zweifel.

▶ המה, אני לא יודע איך להגיב על זה.

ha-ma, ani lo yode'a ech lehagiv al ze.

Hmm, ich weiß nicht, wie ich darauf reagieren soll.