Definition
▶
התעוררה
hit'orerah
הפעולה שבה אדם מפסיק לישון ומתחיל להיות ער.
Die Handlung, bei der eine Person aufhört zu schlafen und beginnt, wach zu sein.
▶
היא התעוררה בבוקר עם חיוך על הפנים.
Hi yit'orerah ba'boker im chiyuch al ha'panim.
Sie wachte am Morgen mit einem Lächeln im Gesicht auf.
▶
אחרי שינה ארוכה, היא התעוררה ושתתה כוס קפה.
Acharei sheina aruka, hi yit'orerah u'shat'ah kos kafe.
Nach einem langen Schlaf wachte sie auf und trank eine Tasse Kaffee.
▶
היא התעוררה בזמן כדי לא לאחר לעבודה.
Hi yit'orerah bezman kedei lo le'achar la'avodah.
Sie wachte rechtzeitig auf, um nicht zur Arbeit zu spät zu kommen.