Definition
▶
השפל
hashfel
השפל הוא מצב כלכלי שבו יש ירידה משמעותית בפעילות הכלכלית, מה שמוביל לאבטלה ולקשיים כלכליים.
Die Depression ist ein wirtschaftlicher Zustand, in dem es zu einem signifikanten Rückgang der wirtschaftlichen Aktivität kommt, was zu Arbeitslosigkeit und wirtschaftlichen Schwierigkeiten führt.
▶
בזמן ההשפל, אנשים רבים איבדו את עבודתם.
b'zman ha-hashfel, anashim rabim ibdu et avodatam.
Während der Depression haben viele Menschen ihre Arbeit verloren.
▶
הממשלה ניסתה לעזור לאנשים שנפגעו מההשפל.
ha-memshala nist'ah la'azor le-anashim shenif'gu me-ha-hashfel.
Die Regierung versuchte, den Menschen zu helfen, die von der Depression betroffen waren.
▶
ההשפל גרם לירידה חדה בשוק המניות.
ha-hashfel garam le-yerida chada b'shuk ha-mena'yot.
Die Depression führte zu einem drastischen Rückgang des Aktienmarktes.