Definition
▶
חקירות
chakirot
חקירות הן פעולות חקירה שנעשות כדי לאסוף מידע או לברר עובדות מסוימות.
Untersuchungen sind Ermittlungen, die durchgeführt werden, um Informationen zu sammeln oder bestimmte Fakten zu klären.
▶
המשטרה פתחה בחקירות בעקבות התלונה שהוגשה.
hamishtara patkha bechakirot be'ikvot hate'lunah she'hu'gshe.
Die Polizei hat Untersuchungen eingeleitet, nachdem die Beschwerde eingereicht wurde.
▶
החקירות בנושא השוחד נמשכות כבר חודשים.
hachkirot b'neshot hashochad nimshachot kvar chodeshim.
Die Untersuchungen zum Thema Bestechung dauern bereits seit Monaten an.
▶
העדים זומנו לחקירות כדי למסור את עדותיהם.
ha'eidim z'munu lechkirot k'dei le'msor et eduteihem.
Die Zeugen wurden zu Untersuchungen geladen, um ihre Aussagen zu machen.