Definition
▶
ההכרעה
hahechra'ah
ההכרעה היא תהליך קבלת החלטה או קביעת מסקנה לאחר שקלול כל האפשרויות.
Die Entscheidung ist der Prozess der Entscheidungsfindung oder der Festlegung einer Schlussfolgerung nach Abwägung aller Möglichkeiten.
▶
ההכרעה על הפרויקט החדש התקבלה לאחר דיונים ארוכים.
hahechra'ah al haproject hadash hitkabla le'achar diyunim arukim
Die Entscheidung über das neue Projekt wurde nach langen Diskussionen getroffen.
▶
עלינו לקבל את ההכרעה הזאת במהרה.
aleinu lekabel et hahechra'ah hazot bemehera
Wir müssen diese Entscheidung schnell treffen.
▶
הרגע שבו התקבלה ההכרעה היה מכריע עבור כולנו.
harega shebo hitkabla hahechra'ah haya machri'a avur kulanu
Der Moment, in dem die Entscheidung getroffen wurde, war entscheidend für uns alle.