Definition
▶
היתה
hay'tah
המילה 'היתה' מתייחסת לעבר, ומשמעותה היא 'הייתה' או 'היה' בעבר.
Das Wort 'היתה' bezieht sich auf die Vergangenheit und bedeutet 'war' oder 'wurde' in der Vergangenheit.
▶
היא היתה תלמידה מצטיינת בבית הספר.
hi hay'tah talmidah mitz'tayen't be'veit ha'sefer
Sie war eine hervorragende Schülerin in der Schule.
▶
אמא שלי היתה במטבח כשהתקשרתי.
ima sheli hay'tah be'mit'bach k'shehit'kash'ti
Meine Mutter war in der Küche, als ich anrief.
▶
אתמול היתה מסיבה גדולה בעיר.
et'mol hay'tah mesibah gdolah ba'ir
Gestern war eine große Feier in der Stadt.