Definition
▶
ואת
ve'at
המילה 'ואת' משמשת לחיבור בין שני חלקים במשפט, ומתייחסת לאדם השני שקשור לפעולה או למצב המדובר.
Das Wort 'ואת' wird verwendet, um zwei Teile eines Satzes zu verbinden und bezieht sich auf die zweite Person, die mit der besprochenen Handlung oder dem Zustand verbunden ist.
▶
אני אוהב אותך ואת אחותך.
Ani ohev otach ve'at achotech.
Ich liebe dich und deine Schwester.
▶
הילד שיחק עם חבר שלו ואת אחותו.
Hayeled shichak im chaver shelo ve'at achoto.
Der Junge spielte mit seinem Freund und seiner Schwester.
▶
היא קנתה בגדים חדשים ואת נעליים.
Hi kenta begadim chadashim ve'at na'alayim.
Sie kaufte neue Kleidung und Schuhe.