אחר — meaning in German: Andere

akhar · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Andere

אחר

akhar

רבים

ravim

העכבישה

ha'akavisha

מוצב

mutsav (n.)

כהלכה

kahalakha

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'אחר' wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, um auf andere Personen oder Dinge zu verweisen. Beispielsweise könnte jemand sagen: 'Ich habe einen anderen Vorschlag für unser Projekt', wenn er eine alternative Idee präsentiert. In einem informellen Kontext kann man auch sagen: 'Ich habe andere Pläne für das Wochenende', um auszudrücken, dass man bereits etwas anderes vorhat.

Synonyms & nuances

'אחר' unterscheidet sich leicht von dem Wort 'שני' (schini), das 'zweite' bedeutet. Während 'שני' typischerweise verwendet wird, um die Reihenfolge von Objekten zu beschreiben, wird 'אחר' verwendet, um eine generelle Differenzierung zwischen verschiedenen Elementen auszudrücken. Man wählt 'אחר', wenn man die Unterschiede zwischen Gruppen oder Ideen hervorheben möchte.

Culture

Das Wort 'אחר' hat eine faszinierende Etymologie und ist eng mit der hebräischen Kultur verbunden. In der jüdischen Tradition spielt es eine Rolle in der Diskussion über Identität und Zugehörigkeit, da es oft verwendet wird, um Unterschiede zu betonen oder Vielfalt zu feiern. Interessanterweise ist 'אחר' auch in der hebräischen Bibel zu finden, wo es oft verwendet wird, um zwischen verschiedenen Nationen oder Völkern zu differenzieren.

FAQ

Q.Wie verwendet man das Wort 'אחר' im Satz?

'אחר' kann in verschiedenen Kontexten verwendet werden, um auf etwas anderes hinzuweisen. Zum Beispiel: 'Ich ziehe einen anderen Ansatz vor' – 'אני מעדיף גישה אחרת'.

Q.Gibt es spezielle Ausdrücke mit 'אחר'?

Ja, häufige Ausdrücke sind 'אחר כך' (akhar kach) für 'später' oder 'אחרים' (akharim) für 'andere' im Plural. Diese Phrasen erweitern den Gebrauch des Wortes im alltäglichen Gespräch.

Q.Welche grammatikalischen Regeln gelten für 'אחר'?

'אחר' ist ein Adjektiv und wird in der Regel vor einem Substantiv verwendet. Es kann auch als Adverb in bestimmten Kontexten auftreten, so dass der Satzbau flexibel bleibt, solange die Bedeutung klar ist.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words