I'm learning עברית

שלומך — meaning in German: Wie geht es dir

shlomcha · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Wie geht es dir
שלא
shelo
משפחה
mishpachah
ואל
ve'al
כאילו
ke'ilu
שלומך
shlomcha
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informell common
Usage
Das Wort 'שלומך' wird häufig im alltäglichen Gespräch verwendet, insbesondere zwischen Freunden und Bekannten. Es wird oft als informelle Begrüßung genutzt, wenn man nach dem Befinden einer Person fragt, sei es bei einem Treffen in einem Café oder bei einem Anruf.
Synonyms & nuances
Eine ähnliche Frage wäre 'איך אתה?' (Eich Atah?), die ebenfalls 'Wie geht es dir?' bedeutet. 'שלומך' hat jedoch eine leicht persönlichere Note und wird oft verwendet, um eine tiefere Verbindung auszudrücken.
Culture
Das Wort 'שלומך' leitet sich von dem hebräischen Wort 'שלום' (Shalom) ab, was Frieden bedeutet. Diese Verbindung zeigt, wie wichtig in der israelischen Kultur das Wohlbefinden und die Gemeinschaft sind. Es ist nicht nur eine Frage nach dem Befinden, sondern auch ein Ausdruck von Fürsorge und Interesse.
FAQ
Q.Wie sagt man 'Wie geht es dir?' auf Hebräisch?
'Wie geht es dir?' wird auf Hebräisch als 'שלומך' (shlomcha) gesagt. Es ist eine informelle Art, nach dem Befinden einer Person zu fragen.
Q.Wann sollte ich 'שלומך' verwenden?
'שלומך' ist ideal für informelle Gespräche unter Freunden oder Bekannten. Vermeide es jedoch in formellen Situationen oder bei Personen, zu denen du eine distanziertere Beziehung hast.
Q.Gibt es grammatikalische Besonderheiten bei 'שלומך'?
'שלומך' ist eine possessive Form, die wörtlich 'dein Frieden' bedeutet. Achte darauf, dass es im Singular verwendet wird, und passe deine Begrüßung an die Person an, mit der du sprichst.
Learn hebrew with Maspeak →
1000 frequent Hebrew Words