Definition
▶
ניכר
nikar
מובן ונראה בבירור.
Offensichtlich und klar erkennbar.
▶
השינוי במזג האוויר ניכר בשמיים האפלים.
hashinui b'mezeg ha'avir nikar b'shamayim ha'afelim
Die Veränderung des Wetters ist offensichtlich am düsteren Himmel zu erkennen.
▶
ההתקדמות של התלמידים ניכרת במהלך השיעור.
ha'hetkadmut shel hatalmidim nikaret b'mahalach hashiur
Der Fortschritt der Schüler ist während des Unterrichts offensichtlich.
▶
ההבדלים בין התרבויות ניכרים בכל פינה בעיר.
ha'hevdalim bein hatarbutot nikrim b'chol pinah ba'ir
Die Unterschiede zwischen den Kulturen sind offensichtlich in jeder Ecke der Stadt.