Definition
▶
מצוין
metzu'yan
מצוין הוא תואר המתאר משהו שהוא באיכות גבוהה, מעולה או יוצא דופן.
Ausgezeichnet ist ein Adjektiv, das etwas von hoher Qualität, hervorragend oder außergewöhnlich beschreibt.
▶
המסעדה הזאת מצוינת, אני ממליץ עליה.
hamis'ada hazot metzu'yan, ani mamli'ts aleha.
Dieses Restaurant ist ausgezeichnet, ich empfehle es.
▶
הציון שלי במבחן היה מצוין.
hatzion sheli bemevhan haya metzu'yan.
Meine Note in der Prüfung war ausgezeichnet.
▶
העבודה שלך הייתה מצוינת, כל הכבוד!
ha'avoda shelcha hayta metzu'yanet, kol hakavod!
Deine Arbeit war ausgezeichnet, gut gemacht!