I'm learning
עברית
שונא — meaning in German: Hass
sone · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Hass
להאמין
leha'amin
שונא
sone
מגניב
magniv
חושבים
Choshvim
ועכשיו
ve'achshav
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Das Wort שונא wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, wenn Menschen über Konflikte oder negative Gefühle sprechen. Es kann in verschiedenen Kontexten auftauchen, wie zum Beispiel in politischen Diskussionen oder in persönlichen Streitigkeiten, wenn jemand seine Abneigung oder seinen Hass gegenüber einer Person oder Idee ausdrückt.
Synonyms & nuances
Ein verwandtes Wort ist שינאה (sin'ah), das ebenfalls Hass bedeutet, aber oft eine intensivere und emotionalere Konnotation hat. Während שונא eher allgemein verwendet wird, kann שינאה in literarischen oder poetischen Kontexten bevorzugt werden, um eine tiefere Abneigung auszudrücken.
Culture
Das Wort שונא stammt von der Wurzel ש-נ-א, die das Konzept des Hasses in der hebräischen Sprache verkörpert. In der jüdischen Tradition wird oft betont, dass Hass schwerwiegende soziale und spirituelle Konsequenzen hat, weshalb die Anwendung des Begriffs stets mit Bedacht erfolgen sollte. Interessanterweise wird das Wort manchmal auch in literarischen Texten verwendet, um tiefere emotionale Konflikte darzustellen.
FAQ
