Definition
▶
מאיתנו
me'itanu
מאיתנו פירושו 'מאתנו' או 'מנינו'.
Von uns bedeutet 'von uns' oder 'aus unserer Gruppe'.
▶
המתנה הזאת היא מאיתנו אליך.
hamatana hazot hi me'itanu aleicha
Dieses Geschenk ist von uns an dich.
▶
העזרה הזאת היא מאיתנו, חברים.
ha'ezra hazot hi me'itanu, chaverim
Diese Hilfe ist von uns, Freunde.
▶
ההזמנה למסיבה היא מאיתנו.
ha'hazmana le'mesiba hi me'itanu
Die Einladung zur Feier ist von uns.