Definition
▶
בראש
berosh
המילה 'בראש' מתייחסת למצב שבו משהו נמצא בראש או במרכז המחשבה, או מתארת את המיקום העליון או המרכזי במובן של חשיבה.
Das Wort 'בראש' bezieht sich auf einen Zustand, in dem etwas im Kopf oder im Zentrum des Denkens ist, oder beschreibt die oberste oder zentrale Position im Sinne des Denkens.
▶
אני תמיד שומר את הרעיונות שלי בראש.
ani tamid shomer et hare'ayot sheli berosh.
Ich behalte immer meine Ideen im Kopf.
▶
היא מציבה את המטרות שלה בראש סדר העדיפויות.
hi matziva et hamatarot shela berosh sder ha'adifuyot.
Sie setzt ihre Ziele an die Spitze der Prioritäten.
▶
הוא חושב על התוכנית בראש שלו לפני שמקבל החלטות.
hu choshev al hatokhnit berosh shelo lifnei shemekabel hakhlatot.
Er denkt über den Plan in seinem Kopf nach, bevor er Entscheidungen trifft.