Definition
▶
החל
hachal
החל הוא תהליך של יישום או קבלת משהו חדש, כמו תוכנה או נוהל.
Anwendung ist der Prozess der Umsetzung oder Annahme von etwas Neuem, wie Software oder Verfahren.
▶
המשתמש החל את התוכנה החדשה.
hamishtamesh hachal et hatokhna hakhadasha.
Der Benutzer hat die neue Software angewendet.
▶
עליך להחל את ההגדרות כדי שהמכשיר יעבוד.
alecha lehachal et hahagdarot kedei shehamachshir yaavod.
Du musst die Einstellungen anwenden, damit das Gerät funktioniert.
▶
הצוות החל את כללי הבטיחות לפני תחילת העבודה.
hatzav hachal et klalei habtiḥut lifnei tkhiilat haavoda.
Das Team hat die Sicherheitsrichtlinien angewendet, bevor die Arbeit begann.