I'm learning
עברית
כזאת — meaning in German: So
kazot · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
So
שמי
shemí
תורגם
turgam
כזאת
kazot
ש
she
לכאן
lechan
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Das Wort כזאת wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, wenn man etwas beschreibt oder vergleicht. Zum Beispiel könnte man sagen: 'Ich habe noch nie so ein schönes Bild gesehen', was auf Hebräisch 'אני לא ראיתי כזאת תמונה יפה' bedeutet. Es wird auch in formelleren Kontexten verwendet, um spezifische Dinge oder Situationen zu kennzeichnen.
Synonyms & nuances
Ein naher Verwandter von כזאת ist das Wort כזה, welches im Deutschen ebenfalls 'so' oder 'solch' bedeutet. Der Hauptunterschied liegt im Geschlecht und der Form; כזאת wird für feminine Nomen verwendet, während כזה für maskuline Nomen gedacht ist. Diese Feinheit ist wichtig, um grammatisch korrekt zu sprechen.
Culture
Die Wurzel des Wortes כזאת stammt von der hebräischen Sprache, die eine reiche Geschichte hat und oft in religiösen Texten vorkommt. Interessanterweise wird das Wort auch in der jüdischen Folklore verwendet, um bestimmte moralische oder ethische Beispiele zu illustrieren. Diese Anwendung zeigt, wie Sprache und Kultur eng miteinander verwoben sind.
FAQ
