לשמש — meaning in German: Aufschlag

leshamesh · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Aufschlag

מיקומה

mikuma

שאפשר

she'ifsher

ושמו

vesamu

לשמש

leshamesh

המקור

hamakor

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'לשמש' wird häufig im sportlichen Kontext verwendet, insbesondere im Tennis oder Volleyball, wenn es um den Aufschlag geht. Man könnte zum Beispiel sagen: 'Er hat einen starken לשמש, der den Gegner überrascht.' Auch in alltäglichen Gesprächen über Sport wird es verwendet, um verschiedene Techniken zu besprechen.

Synonyms & nuances

'לשמש' wird oft im sportlichen Kontext verwendet, während Synonyme wie 'הגשה' (Hagsha) spezifisch für den Aufschlag im Tischtennis oder ähnlichen Sportarten sind. Die Wahl des Begriffs hängt also stark vom jeweiligen Sport ab, in dem der Aufschlag diskutiert wird.

Culture

'לשמש' stammt von der Wurzel ש-מ-ש, die mit Licht und Sonne assoziiert wird. Interessanterweise wird das Wort nicht nur im Sport verwendet, sondern kann auch metaphorisch verwendet werden, um das Angebot oder die Bereitstellung von Dienstleistungen zu beschreiben. In Israel ist der Sport eine große Leidenschaft, und der Aufschlag ist oft ein Gesprächsthema unter Sportenthusiasten.

FAQ

Q.Was bedeutet 'לשמש' auf Deutsch?

'לשמש' bedeutet auf Deutsch 'Aufschlag', insbesondere im Kontext von Sportarten wie Tennis und Volleyball.

Q.Wie wird 'לשמש' im Satz verwendet?

'לשמש' wird oft in Sätzen wie 'Er hat einen tollen לשמש gemacht' verwendet, um eine gelungene Sporttechnik zu loben.

Q.Gibt es grammatikalische Besonderheiten bei 'לשמש'?

'לשמש' ist ein regelmäßiges Verb und folgt den typischen Konjugationsmustern im Hebräischen. Achten Sie darauf, die richtige Form je nach Subjekt zu verwenden.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words