הפנים — meaning in German: Innere

hapnim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Innere

אצבעות

etsba'ot

בירה

bira

הפנים

hapnim

שנאכלו

shene'ekhlu

האבנים

ha'avanim

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'הפנים' wird häufig in Gesprächen über Innenräume, sei es in der Architektur oder in der Inneneinrichtung, verwendet. Beispielsweise könnte ein Architekt während einer Besprechung zur Gestaltung eines neuen Gebäudes auf die 'הפנים' verweisen, um über das Innere des Gebäudes zu diskutieren.

Synonyms & nuances

'הפנים' unterscheidet sich von dem Wort 'פנימיות', das oft auf innere Eigenschaften oder Charakterzüge hinweist. Während 'הפנים' sich mehr auf physische Innenräume bezieht, kann 'פנימיות' auch auf emotionale oder psychologische Aspekte eingehen.

Culture

Das Wort 'הפנים' stammt von der Wurzel 'פנים', die in vielen Kontexten in der hebräischen Sprache vorkommt, um Konzepte von Innerem und Gesicht zu verbinden. In der jüdischen Tradition wird das Innere oft als Metapher für die innere Welt eines Menschen genutzt, was die Bedeutung des Wortes noch verstärkt.

FAQ

Q.Was bedeutet das Wort 'הפנים' auf Deutsch?

'הפנים' bedeutet auf Deutsch 'Innere' und bezieht sich auf den inneren Raum oder die innere Struktur von etwas.

Q.In welchen Situationen verwendet man 'הפנים'?

'הפנים' wird in der Regel in Diskussionen über Architektur, Inneneinrichtung oder auch metaphorisch in psychologischen Kontexten verwendet, wenn es um das Innere eines Menschen geht.

Q.Gibt es grammatische Besonderheiten bei 'הפנים'?

'הפנים' ist ein Substantiv im Plural und wird häufig in einem Kontext verwendet, der auf das Innere von Räumen hinweist. Achten Sie darauf, dass es als solches im Satz oft bestimmte Artikel oder Adjektive benötigt.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words