Definition
▶
הניצחון
hanitzachon
הניצחון הוא הישג או מצב שבו מצליחים להשיג את המטרה או את היתרון על פני יריב.
Der Sieg ist ein Erfolg oder Zustand, in dem es gelingt, das Ziel oder den Vorteil über einen Gegner zu erreichen.
▶
הניצחון במשחק היה מתוק במיוחד.
hanitzachon b'mis'chak haya matok miyuchad
Der Sieg im Spiel war besonders süß.
▶
הענקת הגביע היא סימן להניצחון של הקבוצה.
ha'anakat hagvi'ah hi siman l'hanitzachon shel hakvutzah
Die Verleihung des Pokals ist ein Zeichen für den Sieg der Mannschaft.
▶
הניצחון על היריב היה בלתי צפוי.
hanitzachon al hayariv haya bilti tzafui
Der Sieg über den Gegner war unerwartet.