גורן — meaning in German: Tenne

goren · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Tenne

בגלוי

begalui

גורן

goren

למורדים

lemordim

השורש

hashoresh

צעקה

tse'aka

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort גורן wird häufig in ländlichen oder agrarischen Kontexten verwendet, insbesondere wenn es um die Ernte von Getreide oder anderen Feldfrüchten geht. Man könnte es zum Beispiel hören, wenn Landwirte über ihre Ernte sprechen oder wenn in landwirtschaftlichen Berichten die Tennen erwähnt werden.

Synonyms & nuances

Ein nahegelegenes Synonym ist המחסן (ham'hasan), was 'Lager' bedeutet, aber גורן hat eine spezifische Verbindung zur Landwirtschaft und beschreibt einen Platz, der speziell für die Ernte bestimmt ist. In einem Gespräch über landwirtschaftliche Themen würde man eher גורן verwenden, während המחסן allgemeiner ist.

Culture

Die Wurzel des Wortes גורן stammt von einem alten hebräischen Begriff, der sich auf die Sammlung und Lagerung von Erntegut bezieht. In der biblischen Tradition spielt die Tenne eine bedeutende Rolle, da sie oft als Ort für das Warten und Verarbeiten von Ernteerträgen beschrieben wird. Diese kulturelle Bedeutung zeigt, wie eng Landwirtschaft und Gemeinschaft im alten Israel verbunden waren.

FAQ

Q.Was bedeutet גורן auf Hebräisch?

גורן bedeutet auf Hebräisch 'Tenne' und bezieht sich auf den Ort, an dem Erntegut, insbesondere Getreide, gesammelt und gelagert wird.

Q.In welchen Kontexten wird das Wort גורן verwendet?

Das Wort wird hauptsächlich in landwirtschaftlichen Zusammenhängen verwendet, wenn es um die Ernte oder Lagerung von Feldfrüchten geht, oft in Gesprächen zwischen Landwirten oder in agrarischen Texten.

Q.Gibt es spezielle grammatikalische Regeln für das Wort גורן?

Das Wort גורן ist ein männliches Substantiv im Singular und wird im Plural als גרנים (garanim) verwendet. Achten Sie darauf, die richtige Form je nach Anzahl zu verwenden.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words