I'm learning
עברית
רשמי — meaning in German: offiziell
rishmi · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
offiziell
מתמטיות
matematiyot
רשמי
rishmi
ריצה
ritsa
בתוספת
betosefet
גברה
gavra
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
common
Usage
Das Wort 'רשמי' wird häufig in offiziellen Dokumenten und bei formellen Anlässen verwendet. Zum Beispiel begegnet man ihm in Regierungsschreiben, offiziellen Erklärungen oder bei Veranstaltungen wie Pressekonferenzen, wo klare, autorisierte Informationen vermittelt werden.
Synonyms & nuances
'רשמי' unterscheidet sich von dem Wort 'פורמלי' (formell), da 'רשמי' spezifisch auf die offizielle Autorität hinweist, während 'פורמלי' eher auf die Form oder die Etikette hinweist. Wenn du also über etwas sprichst, das von einer Institution oder Behörde anerkannt wird, ist 'רשמי' die bessere Wahl.
Culture
Das Wort 'רשמי' leitet sich von der Wurzel 'ר-ש-מ' ab, die mit der Idee von Festlegung und Autorität verbunden ist. In der israelischen Kultur spielt das Wort eine wichtige Rolle, da es oft in Kontexten verwendet wird, die mit dem rechtlichen und politischen Leben des Landes verknüpft sind, was die Bedeutung von offiziellen Dokumenten und Aussagen unterstreicht.
FAQ
