Definition
▶
מקובל
mekubal
מילה המתארת מצב שבו דבר מסוים התקבל או נחשב כאמור על ידי רוב האנשים.
Ein Wort, das einen Zustand beschreibt, in dem etwas akzeptiert oder von den meisten Menschen als wahr angesehen wird.
▶
ההסכם החדש התקבל על ידי כל הצדדים.
ha-heskem ha-chadash hitkabel al yedei kol ha-tzaddim.
Der neue Vertrag wurde von allen Parteien akzeptiert.
▶
נראה כי הרעיון הזה מקובל בחברה שלנו.
nir'eh ki ha-ra'ayon ha-ze mekubal ba-chevra shelanu.
Es scheint, dass diese Idee in unserer Gesellschaft akzeptiert ist.
▶
הנוהל החדש התקבל באופן רשמי.
ha-nohal ha-chadash hitkabel be-ofen rishmi.
Das neue Verfahren wurde offiziell akzeptiert.