Definition
▶
הפלישה
ha'plashah
ההפלישה היא פעולה של כניסה לאזור מסוים במטרה לכבוש אותו.
Die Invasion ist eine Handlung des Eindringens in ein bestimmtes Gebiet mit dem Ziel, es zu erobern.
▶
ההפלישה של הצבא הייתה מהירה מאוד.
ha'plashah shel hatzva hayetah mehirah me'od.
Die Invasion des Heeres war sehr schnell.
▶
ההפלישה לארץ גרמה לתגובות חזקות ברחבי העולם.
ha'plashah le'eretz garmah le'tguvot chazakot berechavei ha'olam.
Die Invasion ins Land führte zu starken Reaktionen weltweit.
▶
לאחר ההפלישה, המדינה השתנתה לחלוטין.
le'achar ha'plashah, hamedinah hishtan'tah le'chalutin.
Nach der Invasion hat sich der Staat völlig verändert.