Definition
▶
בדרך
b'derech
המילה 'בדרך' מתייחסת לפעולה או למצב של חציית מקום או זמן, תוך כדי תנועה או מעבר.
Das Wort 'בדרך' bezieht sich auf die Handlung oder den Zustand des Überquerens eines Ortes oder einer Zeit, während man sich bewegt oder unterwegs ist.
▶
אני נוסע לבית הספר בדרך חדשה.
ani nose'a lebeit ha'sefer b'derech chadasha
Ich fahre auf einem neuen Weg zur Schule.
▶
הם פגשו חברים בדרך למסיבה.
hem pag'shu chaverim b'derech la'mesiba
Sie trafen Freunde auf dem Weg zur Party.
▶
הילדים משחקים בדרך הביתה.
ha'yeladim mesakchim b'derech ha'baita
Die Kinder spielen auf dem Weg nach Hause.