Definition
▶
חופש
chofesh
חופש הוא מצב שבו אדם אינו נתון למגבלות או לחוקים, והוא יכול לפעול לפי רצונו.
Freiheit ist ein Zustand, in dem eine Person nicht an Beschränkungen oder Gesetze gebunden ist und nach ihrem Willen handeln kann.
▶
אני מרגיש חופש כשאני נמצא בטבע.
Ani margish chofesh k'she'ani nimtza ba-teva.
Ich fühle Freiheit, wenn ich in der Natur bin.
▶
הילדים נהנים מהחופש שלהם במהלך הקיץ.
Ha-yeladim nehenim me-ha-chofesh shelahem b'mahalach ha-kayitz.
Die Kinder genießen ihre Freiheit während des Sommers.
▶
חופש הביטוי הוא ערך חשוב בדמוקרטיה.
Chofesh ha-bituy hu erech chashuv ba-demokratia.
Die Meinungsfreiheit ist ein wichtiger Wert in der Demokratie.