I'm learning עברית

מתקופת — meaning in German: aus einer Periode

mitkufat · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for aus einer Periode
הגמר
hagmar
השבעה
hasve'a
בעיתון
ba'iton
החלה
hekhela
מתקופת
mitkufat
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Das Wort 'מתקופת' wird häufig in schriftlichen und mündlichen Diskussionen verwendet, wenn über Entwicklungen oder Veränderungen seit einer bestimmten Zeitspanne gesprochen wird. Zum Beispiel könnte ein Historiker in einem Vortrag oder Artikel erwähnen: "מתקופת der Antike haben sich die gesellschaftlichen Strukturen stark verändert."
Synonyms & nuances
Ein naher Synonym ist 'מאז' (me'az), was 'seit' bedeutet. Während 'מאז' oft allgemein verwendet wird, betont 'מתקופת' eine spezifische Zeitspanne oder Ära, was es ideal macht, um historische oder kulturelle Bezüge herzustellen.
Culture
'מתקופת' stammt von dem hebräischen Wort 'תקופה', was 'Periode' oder 'Ära' bedeutet. In der hebräischen Kultur wird oft auf Zeitperioden verwiesen, um die Entwicklung von Traditionen und Bräuchen zu diskutieren. Die Verwendung des Begriffs spiegelt die Wertschätzung für historische Kontexte und deren Einfluss auf die Gegenwart wider.
FAQ
Q.Wie wird das Wort 'מתקופת' richtig im Satz verwendet?
Das Wort 'מתקופת' kann im Satz verwendet werden, um auf eine spezifische Zeitspanne hinzuweisen. Zum Beispiel: 'מתקופת der Renaissance sind viele Kunstwerke erhalten geblieben.'
Q.Gibt es einen Unterschied zwischen 'מתקופת' und 'מאז'?
'מתקופת' bezieht sich auf eine bestimmte Periode, während 'מאז' allgemein für 'seit' verwendet wird. Wenn man präzise auf eine historische Periode hinweisen möchte, ist 'מתקופת' die bessere Wahl.
Q.In welchem Kontext wird 'מתקופת' häufig verwendet?
'מתקופת' wird häufig in akademischen oder kulturellen Diskussionen verwendet, besonders wenn es um Geschichte, Soziologie oder Anthropologie geht. Es ist ein nützlicher Begriff, um zeitliche Veränderungen zu beschreiben.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words