Definition
▶
המועצה
hamo'atzah
המועצה היא גוף המורכב מנציגים שנבחרים כדי לקבל החלטות ולהמליץ על פעולות בנושאים שונים.
Der Rat ist ein Gremium, das aus gewählten Vertretern besteht, um Entscheidungen zu treffen und Empfehlungen zu verschiedenen Themen abzugeben.
▶
המועצה החליטה על תקציב חדש לשנה הבאה.
hamo'atzah hechlitah al taktziv chadash leshanah haba'ah.
Der Rat hat beschlossen, einen neuen Haushalt für das nächste Jahr zu erstellen.
▶
בישיבת המועצה דנו במגוון נושאים חשובים.
b'yeshivat hamo'atzah danu bimgvan nos'im chashuvim.
In der Sitzung des Rates wurden verschiedene wichtige Themen erörtert.
▶
המועצה התכנסה כדי לדון על בעיות קהילתיות.
hamo'atzah hitkansa kedei ladun al be'ayot kehilatiyot.
Der Rat kam zusammen, um über gemeinschaftliche Probleme zu diskutieren.