Definition
▶
אחוז
achuz
אחוז הוא חלק מ-100, המייצג שיעור או חלק מסוים מתוך סכום כולל.
Ein Prozent ist ein Teil von 100, der einen Anteil oder eine bestimmte Rate aus einem Gesamtbetrag darstellt.
▶
המס הכנסה בישראל הוא אחוז מההכנסה שלך.
hamas hachnasa b'Yisrael hu achuz mehahachnasa shelcha.
Die Einkommenssteuer in Israel ist ein Prozent deines Einkommens.
▶
אם תורמים 10 אחוז מההכנסות, זה יכול לעשות שינוי גדול.
im tormim 10 achuz meha'achnasot, ze yachol la'asot shinui gadol.
Wenn man 10 Prozent der Einnahmen spendet, kann das einen großen Unterschied machen.
▶
במהלך השנה, המחירים עלו ב-5 אחוז.
b'mahalach hashanah, ham'cherim alu b-5 achuz.
Im Laufe des Jahres sind die Preise um 5 Prozent gestiegen.