הממשלה — meaning in German: Regierung

hamemshala · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Regierung

הממשלה

hamemshala

הרים

herim

המונח

hamunakh

כתובה

ktuva

איבדה

ibda

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

Das Wort הממשלה wird häufig in politischen Diskussionen verwendet, sei es in Nachrichtenartikeln, Reden oder Debatten. Es ist ein zentraler Begriff, wenn es um die Analyse von Regierungspolitiken und deren Auswirkungen auf die Gesellschaft geht.

Synonyms & nuances

Ein ähnliches Wort ist רָשִׁי (rashi), was 'Regierung' im Sinne von 'Leitung' oder 'Verwaltung' bedeutet. Während הממשלה die offizielle Regierungsinstanz bezeichnet, kann rashi auch in einem informelleren Kontext verwendet werden, um eine Führungsgruppe zu beschreiben.

Culture

Das Wort הממשלה stammt aus dem Hebräischen und setzt sich aus den Wurzeln 'מ-ש-ל' zusammen, was 'herrschen' oder 'regieren' bedeutet. In der israelischen Gesellschaft hat die Regierung eine zentrale Rolle, besonders in Bezug auf Sicherheit, Bildung und soziale Gerechtigkeit, was das Verständnis dieses Begriffs enorm wichtig macht.

FAQ

Q.Wie wird das Wort הממשלה im Alltag verwendet?

Im Alltag wird das Wort häufig in politischen Gesprächen verwendet, wenn man über Entscheidungen oder Maßnahmen der Regierung spricht. Es taucht auch in Medienberichten und Diskussionen über aktuelle Ereignisse auf.

Q.Was ist der Unterschied zwischen הממשלה und ממשלה?

Der Unterschied liegt im Gebrauch des bestimmten Artikels. הממשלה bezieht sich auf die spezifische Regierung, während ממשלה in einem allgemeinen Sinn verwendet werden kann, um das Konzept einer Regierung zu beschreiben.

Q.Wie konjugiert man das Verb 'regieren' im Hebräischen?

Das Verb 'לְמָשֵׁל' (lemashal) bedeutet 'regieren'. Die Konjugation variiert je nach Zeitform, aber im Präsens sagt man 'מָשֵׁל' (mashel) für 'ich regiere' und 'מְשַלִּים' (meshallim) für 'wir regieren'.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words