Definition
▶
פרשת
Parashat
פרשת היא קטע מתוך התורה הנקרא מדי שבוע בבית הכנסת.
Eine Parashat ist ein Abschnitt aus der Tora, der wöchentlich in der Synagoge gelesen wird.
▶
במהלך השנה אנחנו קוראים את כל הפרשות בספר התורה.
B'mahalach ha'shana anachnu kor'im et kol ha'parashot b'sefer ha'Torah.
Im Laufe des Jahres lesen wir alle Parashat im Buch der Tora.
▶
פרשת השבוע היא תמיד נושא חשוב לדיונים ולשיעורים.
Parashat ha'shavua hi tamid noseh chashuv l'di'unim u'leshiurim.
Die Parashat der Woche ist immer ein wichtiges Thema für Diskussionen und Unterricht.
▶
ילדים לומדים על הפרשות כדי להבין את סיפורי התורה.
Yeladim lomdim al ha'parashot k'dei lehavin et sipurei ha'Torah.
Kinder lernen über die Parashat, um die Geschichten der Tora zu verstehen.