Definition
▶
לפנות
lefanot
לפנות פירושו לשנות כיוון או לעבור לצד אחר.
Wenden bedeutet, die Richtung zu ändern oder auf die andere Seite zu gehen.
▶
כשהגענו לפנייה, צריך לפנות ימינה.
ksheh'ganoo lefi'nee'ah, tzarich lefanot yemina.
Als wir zur Abzweigung kamen, müssen wir nach rechts abbiegen.
▶
הוא יודע איך לפנות ברכב בצורה נכונה.
hu yode'a ech lefanot bare'chev be'tzura ne'chonah.
Er weiß, wie man im Auto richtig abbiegt.
▶
לפני שהגענו לצומת, אני אפנה שמאלה.
lifnei sheh'ganoo le'tzomet, ani efneh smolah.
Bevor wir zur Kreuzung kommen, werde ich nach links abbiegen.