Definition
▶
בעולם
ba-olam
המילה 'בעולם' מתייחסת למצב או למקום שבו קיים או מתרחש דבר מסוים, ובמובן זה מתארת את הקיום במכלול של החיים והתרבויות.
Das Wort 'בעולם' bezieht sich auf einen Zustand oder einen Ort, an dem etwas existiert oder geschieht, und beschreibt in diesem Sinne das Dasein im Gesamt der Lebensweise und Kulturen.
▶
יש כל כך הרבה דברים מעניינים בעולם.
Yesh kol kach harbeh dvarim me'anyenim ba-olam.
Es gibt so viele interessante Dinge in der Welt.
▶
התרבות שלנו עשירה מאוד בעולם.
Ha-tarbut shelanu ashirah me'od ba-olam.
Unsere Kultur ist sehr reich in der Welt.
▶
יש אנשים טובים בעבודה בעולם.
Yesh anashim tovim ba-avodah ba-olam.
Es gibt gute Menschen bei der Arbeit in der Welt.