I'm learning
עברית
כתבי — meaning in German: geschrieben
kitvei · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
geschrieben
ובזה
uvaze
כתבי
kitvei
למלך
lamelekh
כרוב
kruv
למקום
lamakom
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Das Wort 'כתבי' wird häufig in schriftlichen Kontexten verwendet, beispielsweise in akademischen und literarischen Arbeiten. Es wird oft gebraucht, wenn man über das Verfassen von Texten, Geschichten oder Dokumenten spricht, sei es in der Schule, im Studium oder im beruflichen Umfeld.
Synonyms & nuances
'כתבי' ist spezifischer als das allgemeinere Wort 'כתוב' (katuv), das einfach 'geschrieben' bedeutet. Während 'כתוב' oft für allgemeine Aussagen verwendet wird, bezieht sich 'כתבי' häufig auf spezifische, vollendete Texte oder Dokumente.
Culture
Das Wort 'כתבי' leitet sich vom Wurzelverb כתב (katav) ab, was 'schreiben' bedeutet. In der jüdischen Kultur hat das Schreiben eine besondere Bedeutung, da viele heilige Texte und Traditionen durch das geschriebene Wort weitergegeben wurden, wie die Tora und andere religiöse Schriften. Dies zeigt, wie wichtig die Schriftlichkeit in der jüdischen Tradition ist.
FAQ
