Definition
▶
שפעלו
shafa'lu
שפעלו הוא פועל שמתאר פעולה שבה התקיים או התקיים משהו.
Shapel ist ein Verb, das eine Handlung beschreibt, bei der etwas betrieben oder durchgeführt wurde.
▶
החברה שפעלו לאור המצב הפיננסי המשקיע את כספו.
hachaverah shafa'lu le'or hamatzav ha'finansi hamashki'a et kespo.
Das Unternehmen, das in Anbetracht der finanziellen Lage gehandelt hat, investiert sein Geld.
▶
העובדים שפעלו על פי ההוראות קיבלו בונוס.
ha'ovdim shafa'lu al pi ha'hora'ot kibl'u bonus.
Die Mitarbeiter, die gemäß den Anweisungen gehandelt haben, erhielten einen Bonus.
▶
המשטרה שפעלו במהירות הצליחה לתפוס את החשוד.
hamishtarah shafa'lu bemehirut hitsliha litpos et hachashud.
Die Polizei, die schnell gehandelt hat, konnte den Verdächtigen fangen.