במחקר — meaning in German: in der Forschung

bamekhkar · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for in der Forschung

הוצע

hutsa

במחקר

bamekhkar

שאר

sh'ar

גמור

gamur

שעל

sha'al

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

Das Wort 'במחקר' wird häufig in akademischen und wissenschaftlichen Kontexten verwendet, beispielsweise in Universitäten oder Forschungseinrichtungen. Wenn Wissenschaftler über ihre aktuellen Projekte oder Studien sprechen, nutzen sie diesen Begriff, um den Rahmen ihrer Arbeit zu definieren.

Synonyms & nuances

'במחקר' ist oft spezifischer als das allgemeinere Wort 'לימוד' (limud), das einfach 'Studium' oder 'Lernen' bedeutet. 'במחקר' bezieht sich speziell auf die systematische Untersuchung und Analyse, während 'לימוד' breiter gefasst ist und auch informelles Lernen umfassen kann.

Culture

Das Wort 'במחקר' stammt aus dem Hebräischen und setzt sich aus der Wurzel 'חקר' zusammen, was 'erkunden' oder 'untersuchen' bedeutet. In der israelischen Kultur hat die Forschung einen hohen Stellenwert, da sie oft als Schlüssel zum Fortschritt in verschiedenen Bereichen, von der Technologie bis zur Medizin, betrachtet wird.

FAQ

Q.Was bedeutet das hebräische Wort 'במחקר'?

'במחקר' bedeutet auf Deutsch 'in der Forschung' und bezieht sich auf wissenschaftliche Studien oder Untersuchungen.

Q.Wie wird 'במחקר' im Satz verwendet?

Ein Beispiel wäre: 'המדען עבד על פרויקט חדש במחקר.' (Der Wissenschaftler arbeitete an einem neuen Projekt in der Forschung).

Q.Gibt es spezielle grammatische Regeln für 'במחקר'?

'במחקר' wird im Hebräischen als Präposition verwendet, um den Kontext der Forschung zu kennzeichnen. Beachten Sie, dass es im Singular steht und sich auf Forschungsaktivitäten bezieht.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words