Definition
▶
התקבלה
hitchkabla
המילה 'התקבלה' מתייחסת למצב שבו משהו או מישהו התקבל או זכה להכרה חיובית.
Das Wort 'התקבלה' bezieht sich auf einen Zustand, in dem etwas oder jemand akzeptiert oder positiv anerkannt wurde.
▶
הבקשה שלי התקבלה על ידי המנהל.
Habakashah sheli hitchkabla al yedei hamenahhel.
Meine Anfrage wurde vom Manager akzeptiert.
▶
ההחלטה התקבלה ברוב קולות.
Ha'achlatah hitchkabla b'rov kolot.
Die Entscheidung wurde mit großer Mehrheit akzeptiert.
▶
ההצעה שלך התקבלה אחרי דיון ממושך.
Ha'hatzah shelach hitchkabla acharei diyun memushach.
Ihr Vorschlag wurde nach einer langen Diskussion akzeptiert.