Definition
▶
בלב
belev
בלב מתייחס למקום רגשי פנימי שבו שוכנים אהבה, כאב או מחשבות עמוקות.
Im Herzen bezieht sich auf einen inneren emotionalen Ort, an dem Liebe, Schmerz oder tiefes Nachdenken wohnen.
▶
אני שומר את הסוד הזה בלב שלי.
ani shomer et hasod haze belev sheli.
Ich bewahre dieses Geheimnis in meinem Herzen.
▶
אהבה אמיתית נמצאת בלב של כל אחד.
ahavah amitit nimtze belev shel kol echad.
Echte Liebe befindet sich im Herzen eines jeden.
▶
הזיכרונות מהילדות שלי נשארים בלב.
hazikhronot mehayal dut sheli nish'arim belev.
Die Erinnerungen an meine Kindheit bleiben in meinem Herzen.